Ze horen 'geklaag' vanuit de struiken... ze besluiten gelukkig om een kijkje te gaan nemen!

Tijdens een dag aan het strand zoekt Adam verkoeling bij de struiken als hij plotseling 'geklaag' hoort vanuit de struiken en twee gitzwarte ogen opmerkt die hem aanstaren. Hij heeft een baby zeehond gevonden die verstrikt is geraakt in het struikgewas en is uitgedroogd. Zonder te aarzelen plaatst Adam het dier terug in het water. Het zeehondje draait zich nog een keer om, alsof hij zijn redder wil bedanken voor het redden van zijn leven!