Hij zit al weken vast met zijn kop in een emmer, maar gelukkig vindt iemand de moed om in te grijpen

De inwoners van een klein stadje in Pennsylvania hebben een beer waargenomen die al langer dan een maand met een emmer op zijn hoofd rondloopt. Een aantal van de inwoners kan het niet langer aanzien en ze besluiten om in te grijpen en het dier te vangen en te bevrijden van de emmer: deze onderneming is niet geheel zonder risico's en kost enorm veel moeite, maar het resultaat is een gelukkig einde voor de beer...